08-11-2024 - Tribo remota da Indonésia comemora chegada de Novo Testamento na sua língua
A tribo Moi celebrou com alegria a chegada dos Novos Testamentos. (Foto: Open Doors).
O casal Stephen e Carolyn Crockett são missionários no meio de uma tribo de um dos lugares mais remotos do mundo.
Há 23 anos, que eles anunciam o Evangelho à tribo Moi no interior de Daboto, em Papua, uma província na Indonésia.
O povo Moi vive numa área isolada que só pode ser acedida por meio de pequenos aviões. Somente pilotos experientes conseguem chegar à região, formada por vales profundos e pouca estrutura aérea.
Os missionários Crockett perceberam que era importante a tribo ter a Bíblia traduzida na sua própria língua. Composta por 1000 pessoas, cerca de 400 a 750 dos aldeões são alfabetizados.
Por isso, Stephen e Carolyn começaram a traduzir Novo Testamento para a língua tribal, com a ajuda de três habitantes locais. O trabalho de tradução durou 20 anos.
No ano passado, o casal missionário conheceu um trabalhador da Missão Portas Abertas e contou sobre a dificuldade financeira para imprimir a Bíblia Moi.
Então, a missão financiou a impressão e o envio de 1.000 exemplares do Novo Testamento traduzido.
No dia 4 de janeiro de 2024, um pequeno avião carregado com as Bíblias pousou na tribo Moi. Os moradores comemoraram a chegada da sonhada Bíblia na sua língua nativa, dançando e clamando de alegria.
Após os paletes com os Novos Testamentos serem descarregados, a tribo reuniu-se em torno deles e oraram, agradecendo a Deus pelo presente tão precioso.
Presente para as próximas gerações
“Trabalhamos com o povo Moi desde 2000. Vimos o Senhor fazer coisas incríveis, testemunhou Stephen.
“A impressão e o envio do Novo Testamento Moi é um milagre. E sabemos que isso afetará Moi nas próximas gerações”, destacou.
O parceiro local da Portas Abertas, Ari, comentou: “A minha esperança é que toda a tribo Moi possa ler a Bíblia na sua língua nativa e crescer na fé em Jesus Cristo. Eles podem ser transformados, e evangelistas locais emergirão do interior de Daboto para servir como ferramentas de Deus a fim de alcançar outros grupos tribais. No futuro, veremos representantes da tribo Moi presentes diante de Deus, para O glorificar”.
A Indonésia ocupa a 42ª posição na Lista Mundial da Perseguição da Missão Portas Abertas, de países mais difíceis para ser cristão.
- in Open Doors
_________________________________________
NOTA de esclarecimento importante:
Esta secção de notícias é exatamente isso, e tão somente isso: notícias, visando informar o povo de Deus do que vai acontecendo no mundo. Não significa que subscrevamos princípios, práticas e costumes associados às mesmas. O resto do portal esclarece bem e com rigor o que realmente cremos à luz das Escrituras bem manejadas.