Como ajuda para a meditação, eis algumas perguntas sugestivas que cada pessoa pode fazer a si mesma, depois de ter lido a porção da Bíblia. As respostas a estas perguntas servirão para gravar no nosso coração e na nossa mente o que lemos, para que a Escritura se torne, desta forma, parte indispensável da nossa vida: . 

         No Continente Africano, existe uma diversidade de idiomas nativos, e nas comunidades evangelizadas de diversas regiões o Evangelho tem chegado, mas em outras línguas, e não na local. No Malawi, país do sul do Continente Africano e que faz fronteira com Moçambique, existe no sul uma grande comunidade de Cristãos que fala o dialeto Elhomwe, e agora os irmãos desta comunidade estão felizes pois o Novo Testamento foi traduzido para sua língua nativa.

     Os Cristãos do Malawi tiveram, até então, o Evangelho transmitido a eles, mas suas Bíblias estão em um idioma que não compreendem bem, e não na língua nativa da região.

     Dado a necessidade de se preservar a cultura local, a Sociedade Bíblica do Malawi traduziu o Novo Testamento para o dialeto Elhomwe, falado pelos africanos Cristãos daquela região do sul do Malawi. Quando receberam a Palavra de Deus na sua língua, a reação foi de muita alegria e agradecimento a Deus pela oportunidade de poderem receber a mensagem de Deus na sua língua.
 

Ler mais …28-08-15 - Bíblia traduzida para o dialeto Elhomwe alegra Cristãos africanos